JAREN-50 JURKJES

Dit jurkje van 1988! Voor een tentoonstelling had ik een kledingwinkel gemaakt. Ik had al wel vaker een tentoonstellingstafel gevuld, maar dit was de eerste keer dat ik voornamelijk eigen ontwerpen heb gebruikt.

Beide origami jurkjes zijn gevouwen van hetzelfde papier, dat aan twee kanten een verschillend motiefje heeft.

This dress is from 1988! For an exhibition I made a dress-shop. Before I used models from books for exhibitions; this was the first time that I put mainly my own designs on display.
Both dresses are folded from the same piece of paper, with a different pattern on both sides.

Het ontwerp leent zich uitstekend voor oripenwerk. Dit is mijn eerste poging. Omdat een origami patroon nu eenmaal uit rechte lijnen bestaat, moet je er met de tekenpatroontjes zwier aan geven.

This dress is very suitable for ori pen drawing. This is my first attempt. Because an origami design has only straight lines, it is important to choose patterns that makes the dress attractive.