ROTAINER SERIE

Zondag 12 oktober had ik weer de vouwkriebels in mijn vingers! Dus ik haalde mijn gekleurde papiertjes tevoorschijn en ging aan het vouwen. Eerst kwam er een rotor tevoorschijn. Halverwege het vouwproces ontdekte ik dat het model 3D gemaakt kon worden en zo ontstond er een aantal bakjes en doosjes. Het meest ben ik in mijn sas met Drop(jes)box. Je kunt er een klein presentje in doen voordat je het sluit, bijvoorbeeld dropjes! Voor de naam was ik geïnspireerd door de dropbox waardoor je van alles met elkaar kunt delen. Ook origami betekent voor mij "delen met elkaar".

Sunday October 12th I felt like folding!!! So I took out my colourful papers and started folding. Firstly I created a geometric model, a rotor. Halfway the folding proces I discovered that the model could be made 3D. Thus the containers appeared!! I'm most excited about the Drop(jes)box, inspired by the dropbox that enables us to share all kinds of things. To me origami also means "sharing". Before you lock Dropjesbox you can include a small present, for instance the dutch treat dropjes (liquorice).

ROTAINER

DROPJESBOX

CONTAINERS

GEBOORTEMANDALA

Dit is de geboortemandala die ik heb gemaakt voor het eerste kleinkind van een vriendin. De geboortedatum is 7-7-2013.

I made this birthmandala  for the first grandchild of a friend. Birthdate is 7-7-2013.

ATC SERIES

Ik ben lid van een tekenclubje, we zijn met zijn vieren. We wisselen o.a. ATC-tjes uit. Elke keer dat we bij elkaar komen, spreken we een thema af voor de volgende keer.

Here are some of the ATC's that I made for our little drawing club. Each time we come together, we agree another subject for the next ATC's.

Serie "Vreemde Vogels"

Serie "Uiltjes"

Serie "Lol"

Serie "Olifant"

LOTUS IN BRUIN TINTEN

De lotus is een prachtig symbool voor rust, evenwicht, schoonheid, zuiverheid en universele liefde. Dat ervaar ik als ik een lotus teken. Ik heb er al vele gemaakt en geniet er altijd weer van. Dit keer heb ik gekozen voor bruintinten.

The lotus is a wonderful symbol of peace, balance, beauty, purity and universal love. I feel this every time when I draw one, and therefore it´s always a pleasure to draw a new lotus. This time I chose for hues of braun.

SLONKEL TATO

Nogmaals een tato. Ik er speciaal een tangle patroontje voor bedacht: "Slonkel".
De opengevouwen tato is een mandala!!

Another tato. I created a tangle pattern to decorate it: "Slonkel".
Unfolded the tato is a mandala!!

Achterkant/back

Voorkant/front

Opengevouwen/unfolded

En zo teken je Slonkel/how to draw Slonkel

ZINGLOTUS

Op een rustige zaterdagmiddag heb ik deze zendala getekend. Het is een lotus met zes blaadjes, getekend op lichtblauw papier met een zwarte Micronpen en gekleurd met Faber Castell kleurpotloden. Daarna heb ik hem in een donkerblauwe passe-partout kaart gemaakt.

On a quiet Saturday afternoon I drew this zendala. It is a lotus flower with six petals, drawn on light bleu paper with a black Micron pen and coloured with Faber Castell colour pencils. Then I mounted the zendala on a dark bleu passe-partout card.

HENNA HAND

Ik ben lid van een klein, gezellig tekenclubje. We komen ongeveer eens per maand bij elkaar. Om de beurt bedenken we een opdracht. Dit keer hebben we onze hand omgetrokken en die ingevuld met henna patroontjes.

I am a member of a small drawing club.  About once a month we have a meeting. We take turns suggesting a subject. This time we drew our own hand and filled it with henna patterns.

MIJN ORIGAMI AANKLEEDPOP

De jaren 50 jurkjes herinnerden me aan mijn boekje "Mijn origami aankleedpop" uitgegeven in 1992 door La Rivière en Voorhoeve. Het is een boekje voor kinderen, helaas te klein voor de gehele pop. Daarom had Ad van den Broek leuke illustraties gemaakt waar de kinderen hen gevouwen kledingstukken op konden plakken.
Hier is dan de oorspronkleijke aankleedpop. De kleertjes kunnen om het lijf en de schouders gevouwen worden.

The fifties dresses reminded me of my book "Mijn origami aankleedpop" published in 1992 by La Rivière en Voorhoeve. It's a booklet for children and there was no room for the folded doll. Ad van den Broek made nice drawings to stick the folded clothes on.

Herewith I show you  my original doll. The clothes can be folded around the body and shoulders.

JAREN-50 JURKJES

Dit jurkje van 1988! Voor een tentoonstelling had ik een kledingwinkel gemaakt. Ik had al wel vaker een tentoonstellingstafel gevuld, maar dit was de eerste keer dat ik voornamelijk eigen ontwerpen heb gebruikt.

Beide origami jurkjes zijn gevouwen van hetzelfde papier, dat aan twee kanten een verschillend motiefje heeft.

This dress is from 1988! For an exhibition I made a dress-shop. Before I used models from books for exhibitions; this was the first time that I put mainly my own designs on display.
Both dresses are folded from the same piece of paper, with a different pattern on both sides.

Het ontwerp leent zich uitstekend voor oripenwerk. Dit is mijn eerste poging. Omdat een origami patroon nu eenmaal uit rechte lijnen bestaat, moet je er met de tekenpatroontjes zwier aan geven.

This dress is very suitable for ori pen drawing. This is my first attempt. Because an origami design has only straight lines, it is important to choose patterns that makes the dress attractive.

ONTROLLEN

Deze ZIA heb ik intuïtief getekend. Het is een soort droombeeld: alles is mogelijk en de beelden lopen in elkaar over. Je wordt als het ware uitgenodigd om een ontdekkingstocht te maken door de tekening en je eigen verhaal te creëren.
Omdat er een paar spiraalvormen in voorkomen, heb ik de tekening "Ontrollen" genoemd.

This ZIA is drawn intuitively. Like in a dream everything is possible and one image seems to emanate from the other. The drawing invites you to explore it and create your own story.
There are some spirals in the drawing, hence the name : "" Unroll".

ZENDALA LENTE

De lente is begonnen, het groen komt voorzichtig uit de donkere aarde tevoorschijn.

KRUIS VOOR EFIE

Voor haar maanduitdaging maart op de Art Tangle Club vroeg Efie om een kruis te tekenen. Ik heb hiervoor mijn patroontje X+O gebruikt en dat in allerlei variaties getekend. Het is dus een monotangle geworden.

The theme of Efie's monthly challenge for March at the Art Tangle Club is a cross. I used my pattern X+O in several variations. So this cross became a monotangle.

THE COLOUR INSIDE

Soms is het leven grijs en grauw en lijkt kleur ver weg. Maar diep van binnen is er altijd kleur. Dus als er donkere wolken overdrijven, ga ik zitten en haal mijn innerlijke kleuren naar boven. Ze breken door de kleurloze zone heen naar buiten.

Sometimes life looks grey and dark and colour seems far away. But deep inside there is always colour. So when dark clouds are hanging over me I sit down and get my inner colours out. They break through the darkness.

HONITON LACE

Dit is WU 119 van de Art Tangle club. We moesten ons laten inspireren door..... Mijn inspiratie kwam uit het boek "New Patterns in Honiton Lace" van Caroline & Barry Biggins. Het patroon dat ik heb uitgezocht, heet "Ice Cream Cornucopia". Ik heb het zo getrouw mogelijk nagetekend.

This is Weekly Challenge 119 from the Art Tangle Club. My inspiration comes from the book "New Patterns in Honiton Lace" van Caroline & Barry Biggins. I chose the pattern "Ice Cream Cornucopia" and turned it into a ZIA.

ZIA: Ice Cream Cornucopia 11-3-2014

TATO'S

Een TATO is een gevouwen geschenkwikkel, bij uitstek geschikt om er geld in kado te doen. Je kunt er ook een wens of gedichtje in te schrijven. Wat is er nu mooier en persoonlijker dan zo'n tato zelf te versieren met tangle patroontjes!
Ik heb er de laatste weken uitgebreid mee geëxperimenteerd. Bijna 25 jaar geleden heb ik al diverse tato's ontworpen van ronde vouwblaadjes. Sommige daarvan bleken achteraf traditioneel te zijn! Nu heb ik ze opnieuw gevouwen van dun tekenpapier (120 gr.) en er patroontjes op getekend. Dat kan op verschillende manieren. Hier zijn een paar voorbeelden.

A TATO is a folded kind of envelope. You can insert e.g. money as a gift. Or you can write a wish or poem inside. Make the tato more personal by decorating it with tangle patterns!!
About 25 years ago I designed several origami models from cicular paper. Later I learned that some are traditional!! At present I fold the Tato's from thin drawing paper (120 gr.) and decorate them with tangle patterns. There are several possibilities. Here are a few examples.

Henna Drum getekend in de vakjes die ontstaan door het vouwen.

Henna Drum drawn in de diamond shaped areas that are created bij folding the tato.

De tato dichtgevouwen.

Closed tato.

Een rand van verschillende tangle patronen.

A circle of tangle pattern.

Dichtgevouwen.

Closed.

Zo wordt de tato gevouwen.

Diagrams of the folding method.

VALENTIJN 2014

"VOLG JE HART WANT HET KLOPT!!"

Voor iedereen een boeketje harten voor Valentijn.

"Follow your heart because it tells the truth." For everybody a bunch of hearts for Valentine!!!

REGENBOOG

Hier is mijn uitwerking van Weekuitdaging 113-115 van de Art-Tangle club. De opdracht is gebaseerd op een ZIA van Leonie: cirkels en golvende lijnen.
Een lastige opdracht want cirkels zijn vaste vormen en het was moeilijk om daaruit los te komen. Het middelste wiel is dan ook lang leeg gebleven. Uiteindelijk heb ik het de kleuren van de regenboog gegeven, symbool van belofte.

Weekly Challenge 113-115 of the Art-Tangle club was based on a ZIA from Leonie: circles and wavy lines.
Because circles are closed shapes I got stuck in them. The big wheel stayed empty for a long time. At last I filled it with the rainbow, symbolic for promise.

JoVi

Tijdens het afscheidsfeest van een collega lagen er tijdens de lunch leuke servetjes op tafel. Het patroontje dat er op stond, heb ik uitgewerkt tot een tangle patroontje. Ter ere van mijn collega noem ik het naar haar.

The inspiration for JoVi came from a pattern on a paper napkin. I turned it into a tangle pattern. Since the napkins were used at the farewell party of a colleague I named the pattern after her.

 

ORIPEN UITDAGING # 7: HEART DECORATION

ORI-PEN UITDAGING # 7:  “Heart Decoration” door José Meeusen

Binnenkort is het weer Valentijnsdag. Dan mogen we anoniem aan iemand laten weten dat we hem/haar  aardig vinden. De symbolen die daar vaak voor gebruikt worden, zijn rode rozen en harten. Daarom heb ik voor deze oripen uitdaging een model uitgezocht met harten.

Heart Decoration behoort tot mijn meest ingewikkelde ontwerpen. Het is gevouwen  uit één vel vierkant papier, elke hoek wordt een hartje. Het model heeft een dubbele laag, daardoor kan er achter de harten een (pas)foto  geschoven worden.

OPDRACHT:

Een Valentijn is iets heel persoonlijks. Daarom ben je vrij om Heart Decoration op je geheel eigen manier in te vullen. Laat je hart spreken en maak een hartverwarmende pentekening.
Om je op weg te helpen, zijn hier enkele suggesties:

·         Laat de harten goed uitkomen.

·         Zoek patronen waar hartjes in verwerkt zijn.

·         En bloemmotieven, het liefst rozen.

·         Gebruik golvende  lijnen: de liefde moet stromen.

·         Kleur suggestie: roze en zacht groen, de kleuren van het hart chakra.

·         Of rood: de kleur van liefde, passie, hartstocht en energie.

·         Schrijf een wens of gedichtje tussen de harten.

·         Stuur hem naar je geheime geliefde. Of naar jezelf!

Succes ermee!!! Ik ben heel benieuwd wat voor mooie liefdesuitingen er komen!

Origami ontwerp Heart Decoration:  José Meeusen, 22-12-1991

Sjabloon: José Meeusen, 26-1-2014

Heart Decoration is gepubliceerd in het boek  “HEARTS 3D” van David Petty.

ONRUST

WU 112 van Magda van de Art-Tangle Club is een onrust te creëren, een soort gezichtsbedrog waardoor je zowel dieptes als hoogtes ziet. We moesten een vierkant in vieren delen en in elk vak in verschillende hoeken een kleiner vierkantje (o.i.d.) tekenen. Daarna de hoekpunten verbinden met de hoeken van het grote vak. Hier is mijn uitvoering van deze uitdaging.

WU 112 of Magda (Art-Tangle Club) is to create an optical illusion. We had to divide a square into four sections, than draw a smaller square (or the like) in a different corner of each section. By connectiong the corners of the smaller squares with those of the bigger ones the small squares look concave as well as convex.

UITDIEPINGSPATROON AMARANTH

De januari uitdaging van Adri op de Art-Tangle club is het patroon Amaranth van Molossus uit te diepen. Ik vond het lastig om er variaties op te bedenken omdat het al een heel compleet patroon is. Daarom heb ik het uitgewerkt als zendala.

The January Challenge from Adri at the Art-Tangle Club is to find variations on Amaranth, a tangle pattern of Molossus. Since this pattern already is quite complete, I decided to turn it into a zendala.

3-D ZENTANGLE: GORDIJNTJE

WU 111 van Magda, Art-Tangel, is een 3D zentangle. Dat bracht mij op het idee om een gordijntje te tekenen.
Magda's Challenge WU 111 is to create a 3D zentangle. That inspired me to make a draw curtain.

JoozXX - JIX

Speciaal voor JoozXX heb ik een tanglepatroontje bedacht: JIX. Daarmee heb ik twee vouwblaadjes van 10x10 cm aan de witte kant volgetekend.

Especially for JoozXX I designed a tangle pattern: JIX. I filled the white side of  two pieces of  10x10 cm origamipaper with this pattern.

Daarna heb ik de blaadjes in vieren geknipt en heb 6 segmenten gevouwen. Bij drie blaadjes ben ik begonnen met de gekleurde kant boven, bij de andere drie met de getekende kant boven.

Then I cut the two papers in four and folded six units: three with the coloured side up and three with the tangle pattern up.

                                                                 De 6 segmenten/units.

                                                                   JoozXX voorkant/front.

                                                                   JoozXX achterkant/back.

ORIPEN UITDAGING # 6: JOOZXX

ORI-PEN UITDAGING # 6:  “JoozXX” door José Meeusen

JoozXX is mijn allernieuwst origami ontwerp!! Omdat het is geboren in de familiemaand december heb ik het “Kusjes van José” genoemd.

Deze uitdaging is gebaseerd op ideeën die Magda op het forum opperde. Zij zei: “Misschien is het mooi om slechts twee tangle patronen te gebruiken… één voor de voor- en één voor de achterkant van het papier.” En: “We zouden ook de ene kant van het papier kunnen kleuren en de andere kant voorzien van een tangle patroontje.”

Dat zijn twee leuke uitdagingen. Maar hoe weet je welke delen van de modular de voor- en welke de achterkant van het papier tonen? En denk eens aan al die soorten en kleuren vouwpapiertjes! Voeg daarbij ook nog de verschillende mogelijkheden om de segmenten samen te voegen, waardoor je steeds weer andere kleurschakeringen krijgt. De mogelijkheden zijn onbeperkt!!! Kijk maar eens naar de volgende uitwerkingen van JoozXX. Zes afbeeldingen tonen de voorzijde en vier de achterzijde. De voorkant geeft meer variatiemogelijkheden.

  Verschillende voorkanten JoozXX 

 Achterkanten JoozXX

De eerste JoozXX (geel/rood) is gevouwen van effen papier, zelfde kleur aan beide kanten. De tweede van duo papier, dat heeft aan beide kanten een andere kleur. Ik heb allemaal verschillende kleuren gebruikt.

De derde en vierde zijn gevouwen van gekleurd papier met een witte achterkant. Bij de ene heb ik alle segmenten met de witte kant  naar boven gevouwen en bij de andere net andersom.

De laatste twee zijn gemaakt van papier dat aan de ene kant effen is en aan de andere kant een motiefje heeft.  Bij de blauwe heb ik alle segmenten hetzelfde gevouwen, bij de groene ben ik om en om met de effen en gebloemde kant begonnen. Kun je het nog volgen of begint het je al te duizelen?

OPDRACHT:

Laten we het eenvoudig houden.  Kies één van de bovenstaande JoozXX variaties en ga daar mee aan de slag.

Gebruik twee patroontjes, één voor de voorkant van het papier en één voor de achterkant. Zorg voor een goed contrast. Andere mogelijkheden zijn:

Een patroontje en een kleurtje.

Effen afwisselen met een patroontje.

Twee patroontjes met elk een eigen kleur.

Het ene patroon in zwart/wit tekenen en het andere in kleur.

De liefhebbers kunnen ook nog een bijpassende achterkant maken.

Succes ermee!!!

Origami ontwerp JoozXX: 18-12-2013

Sjablonen JoozXX: 4-1-2014

Holiday Splash

In haar Weekuitdaging 105 vraagt Magda om Holiday Splash van de Rainbow Elephant te maken. Hier is mijn versie. Ik heb hem in verschillende lagen getekend en elke laag op een andere manier ingevuld en gekleurd. Het is een spetterend penwerkje geworden.